Create a corner plot from posterior samples.
Samples can be supplied directly, via a live sampler, or from an emcee HDF5 backend file.
plot_mcmc_results()